|
ビジネス現場の英語ハンドブック
1985年11月15日初版発行 本体価格950円+税
講談社
|
はじめに
海外に出かける時、私はたいてい独りである。だが、独りの行動はつねにリスクが伴う。飛行機のフライトの再確認も独り、ホテルで「円をドルに替えてくるから、ちょっとぼくのカバンを頼むよ」とも、なかなか気軽に言えない。飛行機に乗り遅れたり、ホテルのフロントの予約ミスなど、トラブルも続出する。集団であったならと、何度思ったことか。
●そればかりではない。単身アメリカの会社へ交渉に出かけるビジネスマンは,ビジネスの現場で、バーティで、予想外のさまざまな困難に出会っている。もう一言,英語て気持ちが伝えられたら、事前にポイントを押さえていたら、こんなことにならなかったのに、とよく苦労話を聞く。
●今日,海外に出かける日本人は,年間約470万人,日本を訪れる外国人は約200万人にのぼる。これだけ多くの人間が行き来し,コミュニケートする機会が増えるほど、礼儀やマナーはもちろん、最低限の英語はチェックしておく必要がある。
●木書は、いざという時役立つ英語と情報をコンパクトにまとめた“知的救助箱”である。外人接待の前に、海外出張先で、愛用していただければという願いをこめて編さんされた。
●なお、編集作業に関しては、私のMDI(マネージメント開発研究所)のスタッフ、英語道友の会のメンバーに負うところが多く、彼らの協力なしには本書は日の目を見なかったことであろう。
目次
まえがき
PART1 ビジネス現場の英語
ウォーミング・アップのために
国際電話のかけ方・受け方
アポイントのルールと実際
名刺のぎまりど部署名・役職名の英文表記
ビジネス・トークの進め方
会議の英語
ディベートの英語
交渉に強くなる
お金の英語に強くなる
ビシネスレターの書き方
PART2 トラブル処理の英語
予杓トラブルがあったら
交通事故にあったら
病気になったら
意見が対立したら
PART3 接待の英語
パーティを楽しくする法
壁の花にならないための英会話
ビシネスレターの英語
レストランと料理に強〈なる
PART4 日本を紹介する英語
日本の文化と伝統を英語で
日本的経営・経済を英語で
日本的新情話英語で
まちがいやすい和製英語
PART5 いざという時役立つ資料・情報
企業名(日本)の英文表記
知っておきたい略語
主要国の祝日・年中行事一覧
海外主要紙誌と入手法
海外郵便料金表、度量衡換算表
海外日本公館・JETRO妻務所一覧
PART6 ビジネス情報シティ・マップ
ニューヨーク
サンフランシスコ
ロサンゼルス
ロンドン
パリ
デュッセルドルフ
世界の標準時
過去の作品
|